User

Password

Recupero Password

CT 287 - Combustibili liquidi fossili, serbatoi non in pressione e stazioni di servizio

Coordinatore CT: Ing. Del Manso Franco - Project Leader: Nidasio Roberto - Project Assistant: N.D. - Maggiori Informazioni

In questa sezione è riportata tutta la documentazione del Gruppo Consultivo o della Commissione Tecnica, suddivisa tra attività nazionale svolta direttamente e attività CEN e/o ISO svolta dalla CT in qualittà di Mirror Committee.

CEN/TC 393 - Equipment for storage tanks and for service stations

Norme vigenti

Chiudi Tutti

Codice progetto

Codice Norma

Titolo

Sommario

Pubblicazione UNI

Espandi

00393022

EN 13616:2004

Overfill prevention devices for static tanks for liquid petroleum fuels

This standard specifies the minimum performance requirements for various types of overfill prevention devices which are limited to static tanks of shop fabricated manufacture both metallic and non metallic. It covers devices for underground tanks and also above ground tanks with a maximum height of 5 m. To cover the different types of overfill prevention devices, two classes have been developed: - Class A: An overfill prevention device whose operation does not depend on the delivery vehicle or supply system; - Class B: An overfill prevention device whose operation depends on the delivery vehicle or the supply systme.

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393014

EN 15268:2008

Petrol Filling Stations - Safety requirements for the construction and performance of submersible pump assemblies

This European Standard applies to submersible pump assemblies intended for use with dispensers installed at petrol filling stations and used to dispense liquid fuels in accordance with EN 228 and EN 590 into tanks of motor vehicles, light aircrafts, boats and portable containers. The submersible pump assemblies are intended for use and storage at ambient temperatures between 20 °C and +40 °C. This European Standard specifies requirements for equipment with a maximum working pressure not exceeding 350 kPa (3,5 bar), power consumption not exceeding 7 KW and a maximum power supply voltage of 500 V. This European Standard specifies requirements for submersible pump assemblies of classes IIA T3 and IIB T4 using liquid fuels.

Espandi

00393005

UNI EN 13617-1:2012

Petrol filling stations - Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units

This European Standard applies to metering pumps, dispensers and remote pumping units to be installed at petrol filling stations, designed to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers at flow rates up to 200 l·min-1, and intended for use and storage at ambient temperatures between -20 °C and +40 °C. Additional measures can be required for use and storage at temperatures outside this range and is to negotiate between the manufacturer and its client. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to metering pumps, dispensers and remote pumping units, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). This European Standard specifies selection of equipment and construction and performance requirements for safety aspects. This European Standard does not deal with noise and with hazards related to transportation and installation. This European Standard does not include any requirements for metering performance. Vapour recovery efficiency rates are not considered within this European Standard. This European Standard is not applicable to metering pumps, dispensers and remote pumping units which are manufactured before the date of publication of this document by CEN. NOTE Liquefied petroleum gas (LPG) is not a liquid fuel in the sense of this European Standard.

Sì 01/07/2012

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393007

UNI EN 13617-3:2012

Petrol filling stations - Part 3: Safety requirements for construction and performance of shear valves

This document specifies safety and environmental requirements for the construction and performance of shear valves to be fitted to metering pumps, dispensers, and/or satellite delivery systems installed at petrol filling stations and used to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers at flow rates up to 200 l×min-1. It pays particular attention to mechanical and hydraulic characteristics. NOTE Liquefied petroleum gas (LPG) is not a liquid in the sense of this document.

Sì 30/05/2012

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393004

UNI EN 13012:2012

Petrol filling stations - Construction and performance of automatic nozzles for use on fuel dispensers

This European Standard specifies safety and environmental requirements for the construction and performance of nozzles to be fitted to metering pumps and dispensers installed at filling stations and which are used to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers, at flow rates up to 200 l.min-1. The requirements apply to automatic nozzles dispensing flammable liquid fuels at ambient temperatures from -20 °C to +40 °C with the possibility for an extended temperature range. This European Standard does not apply to equipment dispensing liquefied petroleum gas nor compressed natural gas. This European Standard does not include any requirements for metering performance such as may be specified under the Measuring Instruments Directive nor those specified under the Electromagnetic Compatibility Directive. Vapour recovery efficiency rates are not considered within this standard.

Sì 01/07/2012

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393006

UNI EN 13617-2:2012

Petrol filling stations - Part 2: Safety requirements for construction and performance of safe breaks for use on metering pumps and dispensers

This document specifies safety requirements for the construction and performance of safe breaks to be fitted to metering pumps and dispensers installed at filling stations and used to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers at flow rates up to 200 l×min-1. It pays particular attention to electrical, mechanical and hydraulic characteristics of, and electrical apparatus incorporated within or mounted on, the safe break. This document applies mainly to hazards related to the ignition of liquid fuels being dispensed or their vapour. This document also addresses electrical and mechanical hazards. NOTE Liquefied petroleum gas (LPG) is not a liquid in the sense of this document.

Sì 30/05/2012

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393008

UNI EN 13617-4:2012

Petrol filling stations - Part 4: Safety requirements for construction and performance of swivels for use on metering pumps and dispensers

This document specifies safety requirements for the construction and performance of swivels to be fitted to delivery hose assemblies on metering pumps and dispensers installed at filling stations and used to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers at flow rates up to 200 l×min-1. It pays particular attention to electrical, mechanical and hydraulic characteristics of swivels. This document applies mainly to hazards related to the ignition of liquid fuels being dispensed or their vapour. This document also addresses electrical and mechanical hazards of swivels. This document is not applicable to swivels for the dispensing of any compressed gas.

Sì 30/05/2012

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393034

UNI EN 16321-1:2013

Petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations - Part 1: Test methods for the type approval efficiency assessment of petrol vapour recovery systems

This European Standard specifies the measurement and test methods for the assessment of vapour recovery systems at service stations (Stage II).
This European Standard does not apply for passive vapour recovery systems.
NOTE This European Standard is capable of being applied to any of the various existing PVR II technologies including those incorporating automatic monitoring equipment which shuts off the sale of petrol from a dispenser if a fault is detected in the PVR II equipment (or in the automatic monitoring equipment itself) and this fault is not rectified within a given period of time.

Sì 01/11/2013

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393040

UNI EN 13616-2:2016

Overfill prevention devices for static tanks for liquid fuels - Part 2: Overfill prevention devices without a closure device

This standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to overfill prevention devices without closure device. The overfill prevention device is usually composed of: - Sensor; - Electric-mechanical interface.

Sì 28/07/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393038

UNI EN 13160-1:2016

Leak detection systems - Part 1: General Principles

This European Standard specifies the general principles for leak detection systems for use with double-skin tanks, single-skin tanks and pipework designed for water polluting fluids.

Sì 22/09/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393039

UNI EN 13160-4:2016

Leak detection systems - Part 4: Requirements and test/assessment methods for sensor based leak detection systems

This standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to leak detection kits based on the detection of the presence of liquid and/or vapour in interstitial spaces, leakage containments or monitoring wells. The kits are usually composed by: - sensing device; - evaluation device; - alarm device.

Sì 22/09/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393041

UNI EN 13160-3:2016

Leak detection systems - Part 3: Requirements and test/assessment methods for liquid systems for tanks

This standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to leak detection kits based on the drop of the liquid level in the leak detector header tank. The kits are usually composed of: - sensing device; - evaluation device; - alarm device.

Sì 22/09/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393042

UNI EN 13160-2:2016

Leak detection systems - Part 2: Requirements and test/assessment methods for pressure and vacuum systems

This standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to leak detection kits based on the measurement of pressure change. The kits are usually composed of: - measuring device; - evaluation device; - alarm device.

Sì 22/09/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393044

UNI EN 13160-5:2016

Leak detection systems - Part 5: Requirements and test/assessment methods for in-tank gauge systems and pressurised pipework systems

This standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to leak detection kits, based upon volumetric loss from within the tank or pressurised pipework system. The kits are usually composed by: - measuring device ; - evaluation device ; - alarm device

Sì 22/09/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393045

UNI EN 13160-7:2016

Leak detection systems - Part 7: Requirements and test/assessment methods for interstitial spaces, leak detection linings and leak detection jackets

This standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to leak detection lining kits.

Sì 22/09/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393046

UNI EN 13160-6:2016

Leak detection systems - Part 6: Sensors in monitoring wells

-

Sì 22/09/2016

Esegui il login per scaricare i documenti

Espandi

00393043

UNI EN 13616-1:2016

Overfill prevention devices for static tanks for liquid fuels - Part 1: Overfill prevention devices with closure device

This standard gives requirements and the corresponding test/assessment methods applicable to overfill prevention devices with closure device. The devices are usually composed by: - sensor; -evaluation device; - shut-off and / or alarm device.

Sì 28/07/2016

Esegui il login per scaricare i documenti



Norme ritirate

Codice progetto

Codice Norma

Titolo

Sommario

Pubblicazione UNI

00393019

EN 13160-5:2004

Leak detection systems - Part 5: Tank gauge leak detection systems

This standard specifies the requirements for leak detection systems - class IV for use only with liquids as defined in the scope of EN 13352.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393025

EN 13617-2:2004

Petrol filling stations - Part 2: Safety requirements for construction and performance of safe breaks for use on metering pumps and dispensers

This European Standard specifies safety and environmental requirements for the construction and performance of safe breaks to be fitted to metering pumps and dispensers installed at filling stations and used to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into protable containers. The maximum flow rates being in the range 45 l/min to 200 l/min. It pays particular attention to electrical, mechanical and hydraulic characteristics of, and electrical apparatus incorporated within or mounted on, the break coupling. This standard applies mainly to hazards related to the ignition of liquid...

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393027

EN 13617-4:2004

Petrol filling stations - Part 4: Safety and environmental requirements for construction and performance of swivels for use on metering pumps and dispensers

This European standard specifies safety and environmental requirements for the construction and performance of swivels as rotating parts to be fitted between delivery hoses and fixed pipes or delivery hoses and nozzles for use on dispensers on filling station.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393026

EN 13617-3:2004

Petrol filling stations - Part 3: Safety requirements for construction and performance of shear valves

This European Standard specifies safety and environmental requirements for the construction and performance of shear valves to be fitted to metering pumps, dispensers, and/or satellite delivery systems installed at petrol filling stations and used to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers at flow rates up to 200 Lmin-1. It pays particular attention to mechanical and hydraulic characteristics. Except where specifically mentioned, the requirements apply for use and storage at ambient temperatures between -20ªC and +40ªC.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393016

EN 13160-2:2003

Leak detection systems - Part 2: Pressure and vacuum systems

This standard specifies the requirements for leak detection systems - class I for use with double-skin systems, designed for water polluting fluids.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393017

EN 13160-3:2003

Leak detection systems - Part 3: Liquid systems for tanks

This standard specifies the requirements for leak detection systems - class II for use with double-skin systems designed for water polluting fluids.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393018

EN 13160-4:2003

Leak detection systems - Part 4: Liquid and/or vapour sensor systems for use in leakage containments or interstitial spaces

This standard specifies the requirements for leak detection systems - class III for use in the interstitial space of double-skin systems or in leakage containments of single skin systems designed for water polluting fluids.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393020

EN 13160-6:2003

Leak detection systems - Part 6: Sensors in monitoring wells

This standard specifies the requirements for leak detection systems - class V for use with systems designed for fuels which are flammable having a flash point up to but not exceeding 100 ªC.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393029

UNI EN 14125:2004

Thermoplastic and flexible metal pipework for underground installation at petrol filling stations

This document specifies requirements for underground pipework systems used to transfer liquid fuels and their vapours at petrol filling stations. Minimum performance requirements covering fitness for purpose, safety and environmental protection are given. This document applies to pipework made from thermoplastics, which may include some degree of reinforcement, and to flexible metal pipework. It does not apply to fibre reinforced thermosets, commonly referred to as glass fibre reinforced plastic (GRP), nor to rigid metals.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393015

EN 13160-1:2003

Leak detection systems - Part 1: General principles

This standard specifies the general principles for leak detection systems for use with double-skin tanks, single-skin tanks and pipework designed for water polluting fluids.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393023

EN 13012:2001

Petrol filling stations - Construction and performance of automatic nozzles for use on fuel dispensers

This European Standard specifies safety and environmental requirements for the construction and performance of nozzles to be fitted to metering pumps and dispensers installed at filling stations and which are used to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers, at flow rates up to 200 l.min-1. The requirements apply to automatic nozzles dispensing flammable liquid fuels at ambient temperatures from -20 °C to +40 °C with the possibility for an extended temperature range.

Non prevista

00393021

EN 13160-7:2003

Leak detection systems - Part 7: General requirements and test methods for interstitial spaces, leak protecting linings and leak protecting jackets

This standard specifies the type test of the interstitial space and the general requirements and test methods for leak protecting linings and leak protecting jackets which are parts of leak detection systems.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393028

EN 13352:2002

Specification for the performance of automatic tank contents gauges

This European Standard specifies the minimum performance requirements for various classes of automatic tank contents gauges which are limited to static tanks of shop fabricated manufacture both metallic and non metallic, underground and above ground which do not exceed 100 000 l in capacity or 5 m in height.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393024

EN 13617-1:2004

Petrol filling stations - Part 1: Safety requirements for construction and performance of dispensers, pumps and remote pumping units

This European Standard applies to dispensers to be installed at petrol filling stations, designed to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers at flow rates up to 200 l /min, and intended for use and storage at ambient temperatures between -20 ¦C and +40 ¦C.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393030

EN 14125:2004/A1:2006

Thermoplastic and flexible metal pipework for underground installation at petrol filling stations

This document specifies requirements for underground pipework systems used to transfer liquid fuels and their vapours at petrol filling stations. Minimum performance requirements covering fitness for purpose, safety and environmental protection are given. This document applies to pipework made from thermoplastics, which may include some degree of reinforcement, and to flexible metal pipework. It does not apply to fibre reinforced thermosets, commonly referred to as glass fibre reinforced plastic (GRP), nor to rigid metals. This document applies to: - delivery pipes from tanks to dispensers, including positive pressure, vacuum suction and siphon modes; - fill pipes from road tankers to tanks; - vapour recovery and vent pipework; - pipework for secondary containment; - connectors. It does not apply to pipework for use with liquefied petroleum gas.

Non prevista

Esegui il login per scaricare i documenti

00393C02

EN 13616:2004/AC:2006

Overfill prevention devices for static tanks for liquid petroleum fuels

Text is not available

Non prevista

00393C03

EN 13617-1:2004/AC:2006

Petrol filling stations - Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units

This European Standard applies to metering pumps, dispensers and remote pumping units to be installed at petrol filling stations, designed to dispense liquid fuels into the tanks of motor vehicles, boats and light aircraft and into portable containers at flow rates up to 200 l·min-1, and intended for use and storage at ambient temperatures between -20 °C and +40 °C. Additional measures can be required for use and storage at temperatures outside this range and is to negotiate between the manufacturer and its client. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to metering pumps, dispensers and remote pumping units, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). This European Standard specifies selection of equipment and construction and performance requirements for safety aspects. This European Standard does not deal with noise and with hazards related to transportation and installation. This European Standard does not include any requirements for metering performance. Vapour recovery efficiency rates are not considered within this European Standard. This European Standard is not applicable to metering pumps, dispensers and remote pumping units which are manufactured before the date of publication of this document by CEN. NOTE Liquefied petroleum gas (LPG) is not a liquid fuel in the sense of this European Standard.

Non prevista

00393C01

EN 13160-5:2004/AC:2007

Leak detection systems - Part 5: Tank gauge leak detection systems

Text is not available

Non prevista

00393009

EN 13617-1:2004+A1:2009

Petrol filling stations - Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units

In the 1st paragraph, the last sentence shall be replaced with the following: "Measures in addition to those required by this standard may be required for use and storage at temperature outside this range. The need for and nature of additional requirements should be determined by the manufacturer, if necessary after consulting the client.". In the 2nd paragraph "foreseen" shall be replaced with "foreseeable". The 3rd paragraph shall be replaced with the following: "This European Standard gives health and safety related requirements for the selection, construction and performance of the equipment.".

Non prevista





Via Scarlatti 29, 20124 Milano
Tel. +39 02 266.265.1
Fax +39 02 266.265.50
P.IVA 11494010157

Social CTI

Seguici!

Twitter LinkedIn

Disclaimer - Privacy